“فلنقاي” تعرف على معنى هذه الكلمة

في الفترة الأخيرة انتشرت كلمة “فلنقاي” بصورة كبيرة ولا يعلم الكثير من الناس معناها و جذورها التاريخية.

الفلنقاي، مصطلح مشتق من العبارة الإنجليزية “jug filling guy”، والذي يعني حرفياً “رجل تعبئة الإبريق”، أو بشكل أكثر دقة “حامل الإبريق”، كان تعبيراً يستخدم في زمن قديم في إنجلترا. في ذلك الوقت، كان هناك شخص مخصص لملء الأباريق بالماء لاستخدامات مختلفة، وكانت هذه وظيفة تُعتبر استعبادية وتتطلب جهداً كبيراً.

و بطبيعة الحال تم استخدام هذا المصطلح في السودان بسبب الاستعمار الانجليزي، وظهور هذه الوظيفة المهينة لكرامة الإنسان.

تشير هذه الوظيفة إلى كيفية تطور المجتمعات وتغير النظرة للأعمال المختلفة. ومع التقدم التكنولوجي وتغير الأدوار الاجتماعية، اختفت مثل هذه المهن القديمة أو تحولت إلى أدوار أخرى أكثر تطوراً. ومع ذلك، يبقى تعبير “الفننقاي” جزءاً من التراث اللغوي الذي يذكرنا بأدوار اجتماعية قديمة كانت ذات يوم جزءاً من الحياة اليومية.

مع مرور الوقت ونهاية العبودية، أصبح الناس يستخدمون تعبير “filling guy” بشكل مختصر للإشارة السياسية إلى الشخص الذي يخدم مخططات أشخاص آخرين بمقابل قليل او من غير مقابل ويرجو منهم الشكر فقط.